穿越时空的少女
一、 影片简介
【发行时间】2007年
【上映日期】2006年7月15日(日本)
【地 区】日本
【语 言】日语
【类 型】动画
【片 长】99 分钟
【发 行】角川先驱电影
【导 演】细田守
【原 著】筒井康隆(角川文库刊)
【角色设定】贞本义行
【作画监督】青山浩行/久保田誓/石浜真史
【动画制作】MAD HOUSE
二、人物介绍
绀野真琴(こんのまこと) CV:(日)仲里依纱(港)卫兰 女主角。东京的高二女学生,有一天忽然获得了时间跳跃的能力「Time
动画图
Leap 」。学校成绩中下,早上常常睡过头迟到。有两个男生好友千昭与功介,放学后三人常一起玩棒球。使用时间跳跃来吃到妹妹偷吃的布丁、或是回到早上以避免迟到,甚至回到考试之前来获得好成绩。要发动时间跳跃的能力,真琴必须助跑一段路并且跳跃;电影内故意描写她跳跃摔倒时旁人的惊讶表情,是十分有趣的地方。
真琴的代号:724 【真琴的发音まこと分别位于假名的第七行、第二行、第四行,功介向她借自行车的时候车锁的密码为724 】
间宫千昭(まみやちあき)
CV :(日)石田卓也(港)张继聪
间宫千昭
另译间宫隆平。真琴的同班同学,像女孩子一般美型的男生。数学成绩极为优良,但却连简单的汉字读写都不会。与真琴、功介三人在放学后常一起打棒球。三人间微妙的平衡,却因为功介被学妹告白的关系,让千昭对真琴有了不一样的感觉。他实际上是来自未来,来到真琴的时代是因为想看美术馆的那幅画(因为在他的时代已经消失),但因为对这里留有感情,故决定留在这时代,因此成为剧情起变化的转折点。
津田功介(つだこうすけ)
CV :(日)板仓光隆(港)卢家炜
津田功介
真琴的同班同学、一起玩的朋友。有着精悍容貌的秀才型人物。家里是医院,因此也以医生为未来的目标。被学妹告白的事情,是三人间平衡被打破的开始。
早川友梨(はやかわゆり)
CV :(日)垣内彩未(港)黄紫娴
早川友梨
真琴的同班同学,也是她的好友。喜欢千昭,常透过真琴询问千昭的事情。有点害怕他们俩人是不是正在交往中。
藤谷果穗(ふじたにかほ)
CV :(日)谷村美月(港)郭碧珍
义工社的学妹,是个个性畏缩不前、常常害羞低着头的女生。对以前参加义工社的功介抱有好感,被两位好朋友拖着向功介告白。 二、 影片剧情
17岁的绀野真琴(仲里依纱配音)是某高中2年级的学生,不是所谓的淑女型少女。她并不喜欢和女同学整日绞在一起唧唧哇哇,而是喜欢和同班最要好的两名男同学马津田功介(板仓光隆配音)和间宫千昭(石田卓也配音)飞奔在棒球场上。
一天 放学后,真琴在化学实验室意外地获得了能够穿越时空的能力,真琴对所发生的一切感到很迷茫,她并不知道自己获得了如此神奇的能力。回家后,她将所发生的事情告诉了姑妈芳山和山(原沙知绘配音,注:芳山和子是23年前真人版中的主角,20年前也拥有过这样的能力。)芳山和子教给迷惑中的真琴如何使用这种神奇的力量,并让真琴知道了拥有这种能力并不是什么坏事,没什么好紧张的。“真是这样,也不错,可以让不开心的事情成为过去,想怎样就能怎样,这多开心啊。”
真琴暗自捉摸。从此以后,真琴的生活果真发生了非常大的改变,学习成绩也突飞猛进地提高着,这让所有的人都感到不可思议。
真琴伴着开心的日子走入了高三生活,真琴和功介,千昭都面临着对未来的选择,他们的生活发生了微妙的变化。这个年龄的他们进入了一个玫瑰般的季节,校园中开始漂荡起爱情的美妙音符。一天,原本的哥们千昭竟突然向真琴表达了好感,措手不及的真琴一时不知如何处理这件事情,面红耳赤的她感到非常狼狈。为了摆脱这样的烦恼,她用特异功能改变了这一切,迫使自己忘掉所发生的事情。尽管她改变了历史,可是真的能忘掉这一切吗?此后,千昭和友梨(垣内彩未配音);功介和果穗(谷村美月配音)开始了交往。真琴开始有点失落, 开始想着该如何维护这段3个人的友谊, 在结尾, 真琴应该是喜欢千昭的, 可是毕竟两个人处于不同的世界, 所以在最后, 千昭只能说了“我在未来等你”这句感人的话, 是给他自己也是真琴的一个期待, 彼此的信念.
背景介绍
《穿越时空的少女》是日本著名小说家筒井康隆(角川文库刊)1967年的小说,故事讲述一个普通的少女突然获得了穿越时空的能力,从此,她的生活不断地重复轮回,在时光的羁绊中永远过着相同的生活„„
筒井康隆生平佳作无限,获奖极多,作品曾被翻译成多种语言出版海外,可以说,筒井康隆的每一部作品都属上乘作品,因此也不能简单地把《穿越时空的少女》概括为筒井康隆的代表作。
穿越时空的少女剧照(20张)
《穿越时空的少女》曾经于1983年由大林宣彦监督改编成电影,至今仍享有很高的评价,之后同名电视剧也相继问世。2006年,《穿越时空的少女》被改编成动画。
与原作的小说不同,动画版中,女主角真琴是一个全新创造的人物,而原作女主角“芳山和子”则是作为女主的亲戚,“魔女姑姑”,成为一个类似于指导者的存在。
关于影片
《穿越时空的少女》是一套充满青春气息,而且故事情节出人意表的清新动画,电影在日本上映时票房劲破1亿,赢尽口碑!日本各方的潮流文化Icon ,包括多媒体艺术家村上隆、恐怖小说大师乙一、《日本沉没》电影导演樋口真嗣等均赞口不绝,《穿越时空的少女》迅即成为日本潮人朝拜圣物!另外在山本二三、青山浩行两位宫崎骏动画班底全力打造下,《穿越时空的少女》的画功细致淋漓,被喻为媲美宫崎骏作品. 配音 声优经历
因为身为瑞典人的祖父非常喜欢名画“蒙娜丽莎”,所以为自己可爱的孙女命名为“里依纱”。这个皮肤白皙有着欧洲血统的女孩子,到初中之前都在长崎很快乐的成长。父母经营服装和衣料店,从年幼的时候开始对流行文化有兴趣。经过杂志的读者模特等活动经历后,很快了解到从事戏剧表演的快乐。现在她来到了首都,是东京都内某校私立高中的2年生。不过,今年将有一个“重大使命”围绕着她,她就是美貌年轻的女优·仲里依纱。
“对于首次担任声优,我觉得自己绝对不合格,落在别人的后面。我的声线比较低,其实对这点我也很讨厌哟。”
筒井康隆原作的《穿越时空的少女》,1965年发表以来,电视、电影好多次被改编映像化,不过推出动画电影尚属首次,而仲里依纱就是负责为女主角·绀野真琴配音。
共有超过500人以上的人员参加了今年2月的声优选拔活动,朗读剧本的对仲里依纱来说并不简单“作品中有个同学角色间宫千昭的‘昭’字,我不会读,问朋友大家也不清楚,我一着急便读成了‘Chihiro’。如果在选拔的时候也是那样的话会被监督(细田守) 大笑的„”,应该说仲里依纱给予了选拔人员强烈的印象。
作品中真琴是在东京下町高中就读的2年生,迄今为止给人留下了优等生美少女这个印象,不过,在此次的动画电影中,真琴变成了喜欢投接球练习的、活力四溢的积极少女这样的设定,剧中的台词也有诸如“相信运气,不过也要相信直觉”这样的女孩子。
视听分析
穿越时空的少女
一、 影片简介
【发行时间】2007年
【上映日期】2006年7月15日(日本)
【地 区】日本
【语 言】日语
【类 型】动画
【片 长】99 分钟
【发 行】角川先驱电影
【导 演】细田守
【原 著】筒井康隆(角川文库刊)
【角色设定】贞本义行
【作画监督】青山浩行/久保田誓/石浜真史
【动画制作】MAD HOUSE
二、人物介绍
绀野真琴(こんのまこと) CV:(日)仲里依纱(港)卫兰 女主角。东京的高二女学生,有一天忽然获得了时间跳跃的能力「Time
动画图
Leap 」。学校成绩中下,早上常常睡过头迟到。有两个男生好友千昭与功介,放学后三人常一起玩棒球。使用时间跳跃来吃到妹妹偷吃的布丁、或是回到早上以避免迟到,甚至回到考试之前来获得好成绩。要发动时间跳跃的能力,真琴必须助跑一段路并且跳跃;电影内故意描写她跳跃摔倒时旁人的惊讶表情,是十分有趣的地方。
真琴的代号:724 【真琴的发音まこと分别位于假名的第七行、第二行、第四行,功介向她借自行车的时候车锁的密码为724 】
间宫千昭(まみやちあき)
CV :(日)石田卓也(港)张继聪
间宫千昭
另译间宫隆平。真琴的同班同学,像女孩子一般美型的男生。数学成绩极为优良,但却连简单的汉字读写都不会。与真琴、功介三人在放学后常一起打棒球。三人间微妙的平衡,却因为功介被学妹告白的关系,让千昭对真琴有了不一样的感觉。他实际上是来自未来,来到真琴的时代是因为想看美术馆的那幅画(因为在他的时代已经消失),但因为对这里留有感情,故决定留在这时代,因此成为剧情起变化的转折点。
津田功介(つだこうすけ)
CV :(日)板仓光隆(港)卢家炜
津田功介
真琴的同班同学、一起玩的朋友。有着精悍容貌的秀才型人物。家里是医院,因此也以医生为未来的目标。被学妹告白的事情,是三人间平衡被打破的开始。
早川友梨(はやかわゆり)
CV :(日)垣内彩未(港)黄紫娴
早川友梨
真琴的同班同学,也是她的好友。喜欢千昭,常透过真琴询问千昭的事情。有点害怕他们俩人是不是正在交往中。
藤谷果穗(ふじたにかほ)
CV :(日)谷村美月(港)郭碧珍
义工社的学妹,是个个性畏缩不前、常常害羞低着头的女生。对以前参加义工社的功介抱有好感,被两位好朋友拖着向功介告白。 二、 影片剧情
17岁的绀野真琴(仲里依纱配音)是某高中2年级的学生,不是所谓的淑女型少女。她并不喜欢和女同学整日绞在一起唧唧哇哇,而是喜欢和同班最要好的两名男同学马津田功介(板仓光隆配音)和间宫千昭(石田卓也配音)飞奔在棒球场上。
一天 放学后,真琴在化学实验室意外地获得了能够穿越时空的能力,真琴对所发生的一切感到很迷茫,她并不知道自己获得了如此神奇的能力。回家后,她将所发生的事情告诉了姑妈芳山和山(原沙知绘配音,注:芳山和子是23年前真人版中的主角,20年前也拥有过这样的能力。)芳山和子教给迷惑中的真琴如何使用这种神奇的力量,并让真琴知道了拥有这种能力并不是什么坏事,没什么好紧张的。“真是这样,也不错,可以让不开心的事情成为过去,想怎样就能怎样,这多开心啊。”
真琴暗自捉摸。从此以后,真琴的生活果真发生了非常大的改变,学习成绩也突飞猛进地提高着,这让所有的人都感到不可思议。
真琴伴着开心的日子走入了高三生活,真琴和功介,千昭都面临着对未来的选择,他们的生活发生了微妙的变化。这个年龄的他们进入了一个玫瑰般的季节,校园中开始漂荡起爱情的美妙音符。一天,原本的哥们千昭竟突然向真琴表达了好感,措手不及的真琴一时不知如何处理这件事情,面红耳赤的她感到非常狼狈。为了摆脱这样的烦恼,她用特异功能改变了这一切,迫使自己忘掉所发生的事情。尽管她改变了历史,可是真的能忘掉这一切吗?此后,千昭和友梨(垣内彩未配音);功介和果穗(谷村美月配音)开始了交往。真琴开始有点失落, 开始想着该如何维护这段3个人的友谊, 在结尾, 真琴应该是喜欢千昭的, 可是毕竟两个人处于不同的世界, 所以在最后, 千昭只能说了“我在未来等你”这句感人的话, 是给他自己也是真琴的一个期待, 彼此的信念.
背景介绍
《穿越时空的少女》是日本著名小说家筒井康隆(角川文库刊)1967年的小说,故事讲述一个普通的少女突然获得了穿越时空的能力,从此,她的生活不断地重复轮回,在时光的羁绊中永远过着相同的生活„„
筒井康隆生平佳作无限,获奖极多,作品曾被翻译成多种语言出版海外,可以说,筒井康隆的每一部作品都属上乘作品,因此也不能简单地把《穿越时空的少女》概括为筒井康隆的代表作。
穿越时空的少女剧照(20张)
《穿越时空的少女》曾经于1983年由大林宣彦监督改编成电影,至今仍享有很高的评价,之后同名电视剧也相继问世。2006年,《穿越时空的少女》被改编成动画。
与原作的小说不同,动画版中,女主角真琴是一个全新创造的人物,而原作女主角“芳山和子”则是作为女主的亲戚,“魔女姑姑”,成为一个类似于指导者的存在。
关于影片
《穿越时空的少女》是一套充满青春气息,而且故事情节出人意表的清新动画,电影在日本上映时票房劲破1亿,赢尽口碑!日本各方的潮流文化Icon ,包括多媒体艺术家村上隆、恐怖小说大师乙一、《日本沉没》电影导演樋口真嗣等均赞口不绝,《穿越时空的少女》迅即成为日本潮人朝拜圣物!另外在山本二三、青山浩行两位宫崎骏动画班底全力打造下,《穿越时空的少女》的画功细致淋漓,被喻为媲美宫崎骏作品. 配音 声优经历
因为身为瑞典人的祖父非常喜欢名画“蒙娜丽莎”,所以为自己可爱的孙女命名为“里依纱”。这个皮肤白皙有着欧洲血统的女孩子,到初中之前都在长崎很快乐的成长。父母经营服装和衣料店,从年幼的时候开始对流行文化有兴趣。经过杂志的读者模特等活动经历后,很快了解到从事戏剧表演的快乐。现在她来到了首都,是东京都内某校私立高中的2年生。不过,今年将有一个“重大使命”围绕着她,她就是美貌年轻的女优·仲里依纱。
“对于首次担任声优,我觉得自己绝对不合格,落在别人的后面。我的声线比较低,其实对这点我也很讨厌哟。”
筒井康隆原作的《穿越时空的少女》,1965年发表以来,电视、电影好多次被改编映像化,不过推出动画电影尚属首次,而仲里依纱就是负责为女主角·绀野真琴配音。
共有超过500人以上的人员参加了今年2月的声优选拔活动,朗读剧本的对仲里依纱来说并不简单“作品中有个同学角色间宫千昭的‘昭’字,我不会读,问朋友大家也不清楚,我一着急便读成了‘Chihiro’。如果在选拔的时候也是那样的话会被监督(细田守) 大笑的„”,应该说仲里依纱给予了选拔人员强烈的印象。
作品中真琴是在东京下町高中就读的2年生,迄今为止给人留下了优等生美少女这个印象,不过,在此次的动画电影中,真琴变成了喜欢投接球练习的、活力四溢的积极少女这样的设定,剧中的台词也有诸如“相信运气,不过也要相信直觉”这样的女孩子。
视听分析