尊严让人肃然起敬
——观话剧《晚安，妈妈》
《新民晚报》2006/3/8
孙惠柱
《晚安，妈妈》是戏剧史上唯一的演出时间与情节时间绝对同步的名剧，台上挂着的那只钟一直在告诉观众这一点。我上课常讲到这出戏，也曾多次看过同名电影，但在昨晚看演出之前却有点担心。这部超级现实主义的美国当代剧中国演员能演好吗？而且是在大剧院小剧场那个跟观众近到几乎伸手可触的舞台上？
我还是坐在第一排，清清楚楚看到是几乎没有化装的徐幸和李宗华俩人在演绎一个当今美国的故事。不料十五分钟以后，我就完全进戏了。这个极写实的戏有着极大的张力，女儿告诉妈妈她要自杀，就在今晚，两小时以后。她不是耍花招——妈妈倒真希望那是花招，可惜不是，必须赶快想办法阻止女儿！
一般人很难想象一个严肃地讨论死的戏会有那么多幽默。这个戏感人，但一点也不煽情，观众还笑了好几次。杰西要死并不是舍己为人，却仍然令人钦佩，她提出了一个人们喜欢回避的问题，好死真的不如赖活着吗？近年来我们越来越强调生命的珍贵，这当然是大好事，但人本主义也在与时俱进，生命还有质量的区别。活着固然重要，但必须活得有尊严。由于医学上的原因加上社会的原因再也得不到生命的快乐，杰西决定自己来选择“下车”的时间。这个“个人的”决定不但不容于教会，任何妈妈也都不会接受，但剧作家玛莎·诺曼却把这个惊世骇俗的主题写得让人肃然起敬——她也是继承了西方悲剧的一个老传统，用死来表现人的尊严。人固有一死，死未必意味着悲哀，死也可以催人向上，甚至不一定要是英雄的死。
导演周可从美国进修回来不久，我第一次看到了她的写实功力。这个戏导得非常细腻，层次分明。李宗华噙着眼泪的努力的笑把妈妈的绝望和希望表现得淋漓尽致；徐幸也把杰西的平静和激情结合得很好。我不但彻底打消了最初的担心，还要高兴地告诉人们，上海也有一流的现实主义的导演和演员。
尊严让人肃然起敬
——观话剧《晚安，妈妈》
《新民晚报》2006/3/8
孙惠柱
《晚安，妈妈》是戏剧史上唯一的演出时间与情节时间绝对同步的名剧，台上挂着的那只钟一直在告诉观众这一点。我上课常讲到这出戏，也曾多次看过同名电影，但在昨晚看演出之前却有点担心。这部超级现实主义的美国当代剧中国演员能演好吗？而且是在大剧院小剧场那个跟观众近到几乎伸手可触的舞台上？
我还是坐在第一排，清清楚楚看到是几乎没有化装的徐幸和李宗华俩人在演绎一个当今美国的故事。不料十五分钟以后，我就完全进戏了。这个极写实的戏有着极大的张力，女儿告诉妈妈她要自杀，就在今晚，两小时以后。她不是耍花招——妈妈倒真希望那是花招，可惜不是，必须赶快想办法阻止女儿！
一般人很难想象一个严肃地讨论死的戏会有那么多幽默。这个戏感人，但一点也不煽情，观众还笑了好几次。杰西要死并不是舍己为人，却仍然令人钦佩，她提出了一个人们喜欢回避的问题，好死真的不如赖活着吗？近年来我们越来越强调生命的珍贵，这当然是大好事，但人本主义也在与时俱进，生命还有质量的区别。活着固然重要，但必须活得有尊严。由于医学上的原因加上社会的原因再也得不到生命的快乐，杰西决定自己来选择“下车”的时间。这个“个人的”决定不但不容于教会，任何妈妈也都不会接受，但剧作家玛莎·诺曼却把这个惊世骇俗的主题写得让人肃然起敬——她也是继承了西方悲剧的一个老传统，用死来表现人的尊严。人固有一死，死未必意味着悲哀，死也可以催人向上，甚至不一定要是英雄的死。
导演周可从美国进修回来不久，我第一次看到了她的写实功力。这个戏导得非常细腻，层次分明。李宗华噙着眼泪的努力的笑把妈妈的绝望和希望表现得淋漓尽致；徐幸也把杰西的平静和激情结合得很好。我不但彻底打消了最初的担心，还要高兴地告诉人们，上海也有一流的现实主义的导演和演员。