第二节 书面表达 (满分25分)
成语(Chinese idioms )是中国文化的重要组成部分,它能用简单的词语表达出丰富并且深刻的意义。假定你是李华,你的外国笔友James 对中国成语很感兴趣,向你咨询有关中国成语的信息,请你写一份回信,包括如下内容:
1. 简单介绍成语;
2. 学习成语的益处;
3. 分享自己学习成语的感受和体会;
注意:1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear James,
I am glad that you are interested in Chinese idioms.
I sincerely hope you can learn them well.
Yours,
Li Hua
参考范文
Dear James,
idioms,mainly consisting of four or more Chinese characters, have been appealing to those absorbed in the Chinese language because they are an indispensable part of Chinese culture.The benefits of learning them can be listed as follows.
First,with many of Chinese idioms widely used in our daily life, a good knowledge of them contributes to better understanding both spoken Chinese and written Chinese. Second, they usually possess vivid and profound meanings, making what you try to convey more convincing.
As far as I am concerned, I have a preference for the interesting stories behind some of the Chinese idioms. Not only are they interesting, but also they tend to teach some wisdom, which helps me a lot. Yours
第二节 书面表达(满分25分)
假定你是李华,你的美国朋友Peter 得知你即将高中毕业,写信询问你毕业感悟。请你用英文给他回信。内容包括:
1.收获与感悟;
2.叙述离别之情;
3.对未来的展望。
注意:
1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯;
3. 开头与结语已写好,不计入总词数内。
Dear Peter,
How is everything going?
_______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
第二节书面表达(满分25分) As you know, I will graduate from high school soon. At this moment, no words can express my complicated feelings. How time flies! I have learned a lot from studying and living in my
school for these three precious years. For example, when I first attended this high school, I didn’t know how to get along well with others. What’s worse, it took me long to adapt myself to the new environment. But now, in addition to the excellent academic performance, I have made lots of good friends and become as independent as an adult.
Therefore, I feel terribly sorry to say goodbye to my dear teachers and classmates soon. I can’t imagine what I would be like without them. Hopefully, I will be admitted into an ideal university and become stronger and more responsible in future.
第二节 书面表达 (满分25分)
成语(Chinese idioms )是中国文化的重要组成部分,它能用简单的词语表达出丰富并且深刻的意义。假定你是李华,你的外国笔友James 对中国成语很感兴趣,向你咨询有关中国成语的信息,请你写一份回信,包括如下内容:
1. 简单介绍成语;
2. 学习成语的益处;
3. 分享自己学习成语的感受和体会;
注意:1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear James,
I am glad that you are interested in Chinese idioms.
I sincerely hope you can learn them well.
Yours,
Li Hua
参考范文
Dear James,
idioms,mainly consisting of four or more Chinese characters, have been appealing to those absorbed in the Chinese language because they are an indispensable part of Chinese culture.The benefits of learning them can be listed as follows.
First,with many of Chinese idioms widely used in our daily life, a good knowledge of them contributes to better understanding both spoken Chinese and written Chinese. Second, they usually possess vivid and profound meanings, making what you try to convey more convincing.
As far as I am concerned, I have a preference for the interesting stories behind some of the Chinese idioms. Not only are they interesting, but also they tend to teach some wisdom, which helps me a lot. Yours
第二节 书面表达(满分25分)
假定你是李华,你的美国朋友Peter 得知你即将高中毕业,写信询问你毕业感悟。请你用英文给他回信。内容包括:
1.收获与感悟;
2.叙述离别之情;
3.对未来的展望。
注意:
1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯;
3. 开头与结语已写好,不计入总词数内。
Dear Peter,
How is everything going?
_______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
第二节书面表达(满分25分) As you know, I will graduate from high school soon. At this moment, no words can express my complicated feelings. How time flies! I have learned a lot from studying and living in my
school for these three precious years. For example, when I first attended this high school, I didn’t know how to get along well with others. What’s worse, it took me long to adapt myself to the new environment. But now, in addition to the excellent academic performance, I have made lots of good friends and become as independent as an adult.
Therefore, I feel terribly sorry to say goodbye to my dear teachers and classmates soon. I can’t imagine what I would be like without them. Hopefully, I will be admitted into an ideal university and become stronger and more responsible in future.