《给凡卡的信》
作者：杨立丞
亲爱的凡卡：
你好！
凡卡，我是个中国的孩子，我在这里给你写信。我们中国的孩子都生活得很愉快、幸福。
我知道你生活在沙俄黑暗的时代，你实在太不幸了，我知道你生活悲惨，内心痛苦。我对你充满了同情。尤其是知道你受到你的老板和老板娘的非人虐待时，我真是义愤填膺，马上就想帮你脱离苦海；知道你给爷爷寄信没有写清详细地址和贴邮票时，又替你着急万分。凡卡，现在我会尽我所能帮助你，请你相信我。首先，我会把你带回家（我父母都是善良的人，他们一定会同意并支持我这样做的。），让你和我一样感受家庭的温暖和父母的疼爱。我家虽不是大富之家，但也算是小康之家，即使多了一个孩子也不成问题。妈妈做饭的时候，我会叫妈妈尽量做一些有营养的、可口的菜，让你吃一些，因为你太瘦了，我叫妈妈慢慢地把你的身体调理好。然后，我还要带你去上学，让你和我一样享受我们国家义务教育，让你和我们一起在校园里唱歌、朗读、游戏……课后，我和同学们都会辅导你的功课，让你跟上我们的学习节奏。还要陪你聊天、向你介绍我们中国的人情风俗，悠久的历史文化，传统的中国节日……最后，在假日，我会叫爸爸、妈妈带我和你去公园玩玩，去郊外走走，去商场逛逛，去景区看看……让你和我们一样，有个美好、幸福的童年。
祝：
生活幸福
你的中国朋友：小杨 2015年7月2日
《给凡卡的信》
作者：杨立丞
亲爱的凡卡：
你好！
凡卡，我是个中国的孩子，我在这里给你写信。我们中国的孩子都生活得很愉快、幸福。
我知道你生活在沙俄黑暗的时代，你实在太不幸了，我知道你生活悲惨，内心痛苦。我对你充满了同情。尤其是知道你受到你的老板和老板娘的非人虐待时，我真是义愤填膺，马上就想帮你脱离苦海；知道你给爷爷寄信没有写清详细地址和贴邮票时，又替你着急万分。凡卡，现在我会尽我所能帮助你，请你相信我。首先，我会把你带回家（我父母都是善良的人，他们一定会同意并支持我这样做的。），让你和我一样感受家庭的温暖和父母的疼爱。我家虽不是大富之家，但也算是小康之家，即使多了一个孩子也不成问题。妈妈做饭的时候，我会叫妈妈尽量做一些有营养的、可口的菜，让你吃一些，因为你太瘦了，我叫妈妈慢慢地把你的身体调理好。然后，我还要带你去上学，让你和我一样享受我们国家义务教育，让你和我们一起在校园里唱歌、朗读、游戏……课后，我和同学们都会辅导你的功课，让你跟上我们的学习节奏。还要陪你聊天、向你介绍我们中国的人情风俗，悠久的历史文化，传统的中国节日……最后，在假日，我会叫爸爸、妈妈带我和你去公园玩玩，去郊外走走，去商场逛逛，去景区看看……让你和我们一样，有个美好、幸福的童年。
祝：
生活幸福
你的中国朋友：小杨 2015年7月2日