改写《木兰诗》
改写《木兰诗》
――――作文教学案例
一、基本内容
1、把《木兰诗》改写成一个有趣的故事。
2、采用小组合作交流的方式培养学生的想象、幻想能力。
3、挖掘潜能训练学生的发散思维能力和创新能力。
二、设计目标
1、明确改写的要求和要素。做到故事情节基本不变。
2、故事的时间、人物、地点、事情的起因、经过、结果这些文章的基本要素要体现在改写的内容中。
3、原文的中心、表达的思想基本不变。
4、改写的文体符合要求，否则视为跑题。
三、设计依据
教学大纲明确指出：“要逐渐培养学生的想象、幻想能力、发散思维能力，交给学生学习的方法”。想象是作家的翅膀，善于想象才能给作品插上会飞的翅膀。而改写古诗文恰恰给了我们这个契机，从“破”字入手，在读懂吃透原著的基础上用另外一种叙述人称或写法来写成文章，根据原文的表现形式和思想内容，改写成另一种样式或体裁的写作训练。
四、时间安排
1个课时
五、教学设计
1、自主学习、温故知新。
师：同学们，我们昨天学过《木兰诗》这篇课文，谁能复述一下故事情节？（小组交流，代表发言）
生：记述了木兰女扮男装，代父从军的故事。
师：其它小组还有要补充的吗？
生：征战沙场，凯旋还朝，建功立业，辞官还家······
师：这些情节通过什么来完成的？
生：想象。
师：对，写古诗文离不开想象，他是诗人的翅膀。
2、片断训练，展开想象
师：本文共分7段，谁能概括每部分的主要内容吗？（小组讨论，自由发言） 生：停机叹息、代父从军、出征准备、征途跋涉、十年征战、辞官还家、合家欢聚、比喻赞美······
师：每组改写两部分内容，可由老师指派，或小组选择，剩下的一组试着改写全文。可改变文章的体裁；可改变人称，如第一人称和第三人称可互改；也可改变文章的写法。如把顺序改为倒叙，把诗歌改成散文或记叙文等。
师：改写的方法：仔细品味揣摩原文的中心思想，不管是何种形式，原文中心思想基本不变；改写不是把全文简单地翻译一遍，而是按原文中心，用自己的
语言，通过叙述、描写、议论、抒情等重新组织文章；如果改变人称，前后要统一，特别对话中的人称要作适当的改变，语气作适当的调整。（小组合作是一种自由性、开放性、创造性较强的学习方式，学习时要明确目的、讲清要求，否则就会流于形式）
3、小组合作，展开想象
师：大家刚才都发挥了自己的想象，充实了文章的内容，俗话说的好：“一根筷子轻轻被折断，十根筷子牢牢抱成团”，我们要充分发挥集体合作的力量，下面以小组为单位，组员之间互相交流讨论，以人之长，补己之短，并相互评价。（学生讨论，教师与学生互动，启发引导）
小组1：夜深人静，四下无人，只有蟋蟀在夜幕中鸣唱，一轮明月悬挂在天空中，星星不停地眨着眼睛，晚风徐徐地吹来，一切看起来那么美好、静谧。花木兰停下手中的织布机，情不自禁地叹息起来。花木兰神情凝重，喃喃自语：“我该怎么办哪？哎”，最近的征兵文告打破了家中的宁静，连下几道圣旨，催促父亲披挂上阵，否则就要拿很多钱或杀头，木兰深知，由于连年征战，家贫如洗，哪来那么多钱，再说父亲老了，木兰无哥哥，弟弟尚小，如父亲应征，一大把年纪去打仗，等于去送死。她思索良久决定要替父从军。
小组2：第二天一早，木兰就到集上去买战马及乘马工具，忙的不亦乐乎，基本备齐了战备物资，然后泪别父母，女扮男装头也不回地奔赴战场。一路的路途奔波、艰难险阻并没有吓到木兰，只有南飞的大雁的叫声勾起了她思乡的情愫，黄河流水的哗哗声让她彻夜难眠。骏马一路狂奔，黄河逐渐淡出了她的视线，迎接他的是雾霭沉沉的黑山头。越过黑山，来到了燕山脚下，她听到了胡人战马的嘶鸣声。木兰发誓要保家卫国，战胜敌人。
小组3：“冲啊！杀啊！”战鼓阵阵，喊杀声不绝于耳，刀光剑影，横尸遍野，血流成河，惨不忍睹，许多战士伤痕累累，筋疲力尽。但一想到敌人的杀我边民、扰我百姓，顿时又力量倍增，在花木兰的带领下奋勇杀敌，取得了赫赫战功。每当看到牺牲的战士，木兰情不自禁的流下了伤心的眼泪。夜幕降临，大漠的寒风吹到脸上像刀割一样，令人不寒而栗，只有明亮的月儿给人些许心灵的慰藉，许多战士身经百战，为祖国捐躯，马革裹尸、战死沙场是军人的誓言。长期的漂泊在外，思念家乡是人之常情，战士们早已归心似箭，如今胜利班师还朝，怎不令人欣喜若狂。
小组4：几多磨难，几多坎坷，木兰带着浩浩荡荡的大军回来了，皇上举行了盛大的庆功宴，皇上欣喜万分地说：“各位将士，你们辛苦了，朕按功行赏！”并专对花木兰说：“你战功卓著，封你为尚书，行吗？”木兰忙谢恩说：“我皇万岁，我征战疆场，为国杀敌是应该的，我不做尚书，谢皇隆恩，我家有老母，
能否赐我一匹千里马，送我还家？如国家需要我，我还会披挂上阵，奋勇杀敌！”皇上用欣赏的眼光看着木兰说：“人各有志，我也不强求你了 ”说着赐给木兰一匹千里马，木兰谢过皇上，骑上马走了。
······（每个小组在小组讨论的基础上选出代表都做了总结性的发言，教师予以积极的引导，点评反馈。）
师：改写古诗文一定要用顺序码？（学生讨论交流）
生：我先写木兰得胜回朝，行吗？（教师积极鼓励，然后各小组再展开讨论汇报结果）
4、师生互动，点评作文
教师是合作学习的组织者和促进者，对学优生进行适当的教育，鼓励他们帮助学困生，与他们形成健康、活泼、和谐、协作、友谊的关系，更能尊重他人，举止得体，共同分享成功，体验成功的乐趣，实现自己的价值。教给学生发现、探索的方法，让学生乐于发现，善于探索，不但挖掘潜能，引发思维的交织碰撞，把学生的探索引向新的层次。
师：刚才几个小组的代表分别发了言，下面各小组对对其它组的发言予以讨论交流。（教师巡视指导、参与互动、代表发言）
生：我认为1组同学编的好，能充分发挥想象力，写景富有韵味，令人心旷神怡，烘托出了木兰彷徨犹豫的神情，抒发了心中郁闷的心情。
生：3组说的好，战争场面言简意赅，形象逼真，衬托出战争残酷、激烈的情景。反映了将士们不怕流血牺牲、奋勇杀敌、为国为民的精神，及将士们的思乡情结，描写富有人性化。
生：4组对话精彩，通过对话描写，折射出了木兰不慕荣华富贵，视功名利禄为粪土的崇高的精神。
师：木兰的形象还有哪些？
生：既有传奇色彩，又真切感人，既是奇女子，又是普通人，既是平民少女又是巾帼英雄，既是娇媚的女儿又是矫健的勇士。······
生：既坚毅勇敢又勤劳善良，既机敏活泼又醇厚质朴，热爱家人，报效祖国，热爱和平······。
师：刚才很多同学都发表了自己的看法，点评妙语横生，回味无穷。下面同学们在综合几组的优点进行总结归纳，写出评语.(学生互动点评作文，取其精华去其糟粕)
七、教学反思
“问渠那得清如许，为有源头活水来”，想象力是创造力的源头，离开想象力创造就成无源之水，无本之木，培养学生自主思考、多角度思考，拓展学生的发生思维能力，从而使学生的思维更广阔、灵活、独特。但养成小组合作学习的良好学习品质不可能一蹴而就，是一个循序渐进的过程，其中也发现不少问题：
1、 学生不能本能地与他人进行有效的互动，缺乏必要的合作技能，合作的意向和心理倾向性较差。
2. 教师要选合适的问题进行交流讨论。否则学生会有厌倦心理，一些没有思维深度、令人费解的问题充斥其中，会浪费时间和精力，教学效率非常低下。
3. 教师不给学生自主学习的机会就展开讨论，无意中剥夺了学生的主观能动性，造成学生不能独立思考，有违合作学习之真谛。
4. 组内成员合作交流的机会相对不均衡。学优生处于支配地位，学困生处于从属地位。造成好的更好、差的更差。学困生基础弱，主动性参与性欠缺，思维不够敏捷深刻，跟不上优等生的节奏，一定程度变相剥夺学习的权利。所以我们在进行小组交流合作学习时应尽量避免上述现象的发生，发挥小组合作学习的最大效应。
改写《木兰诗》
改写《木兰诗》
――――作文教学案例
一、基本内容
1、把《木兰诗》改写成一个有趣的故事。
2、采用小组合作交流的方式培养学生的想象、幻想能力。
3、挖掘潜能训练学生的发散思维能力和创新能力。
二、设计目标
1、明确改写的要求和要素。做到故事情节基本不变。
2、故事的时间、人物、地点、事情的起因、经过、结果这些文章的基本要素要体现在改写的内容中。
3、原文的中心、表达的思想基本不变。
4、改写的文体符合要求，否则视为跑题。
三、设计依据
教学大纲明确指出：“要逐渐培养学生的想象、幻想能力、发散思维能力，交给学生学习的方法”。想象是作家的翅膀，善于想象才能给作品插上会飞的翅膀。而改写古诗文恰恰给了我们这个契机，从“破”字入手，在读懂吃透原著的基础上用另外一种叙述人称或写法来写成文章，根据原文的表现形式和思想内容，改写成另一种样式或体裁的写作训练。
四、时间安排
1个课时
五、教学设计
1、自主学习、温故知新。
师：同学们，我们昨天学过《木兰诗》这篇课文，谁能复述一下故事情节？（小组交流，代表发言）
生：记述了木兰女扮男装，代父从军的故事。
师：其它小组还有要补充的吗？
生：征战沙场，凯旋还朝，建功立业，辞官还家······
师：这些情节通过什么来完成的？
生：想象。
师：对，写古诗文离不开想象，他是诗人的翅膀。
2、片断训练，展开想象
师：本文共分7段，谁能概括每部分的主要内容吗？（小组讨论，自由发言） 生：停机叹息、代父从军、出征准备、征途跋涉、十年征战、辞官还家、合家欢聚、比喻赞美······
师：每组改写两部分内容，可由老师指派，或小组选择，剩下的一组试着改写全文。可改变文章的体裁；可改变人称，如第一人称和第三人称可互改；也可改变文章的写法。如把顺序改为倒叙，把诗歌改成散文或记叙文等。
师：改写的方法：仔细品味揣摩原文的中心思想，不管是何种形式，原文中心思想基本不变；改写不是把全文简单地翻译一遍，而是按原文中心，用自己的
语言，通过叙述、描写、议论、抒情等重新组织文章；如果改变人称，前后要统一，特别对话中的人称要作适当的改变，语气作适当的调整。（小组合作是一种自由性、开放性、创造性较强的学习方式，学习时要明确目的、讲清要求，否则就会流于形式）
3、小组合作，展开想象
师：大家刚才都发挥了自己的想象，充实了文章的内容，俗话说的好：“一根筷子轻轻被折断，十根筷子牢牢抱成团”，我们要充分发挥集体合作的力量，下面以小组为单位，组员之间互相交流讨论，以人之长，补己之短，并相互评价。（学生讨论，教师与学生互动，启发引导）
小组1：夜深人静，四下无人，只有蟋蟀在夜幕中鸣唱，一轮明月悬挂在天空中，星星不停地眨着眼睛，晚风徐徐地吹来，一切看起来那么美好、静谧。花木兰停下手中的织布机，情不自禁地叹息起来。花木兰神情凝重，喃喃自语：“我该怎么办哪？哎”，最近的征兵文告打破了家中的宁静，连下几道圣旨，催促父亲披挂上阵，否则就要拿很多钱或杀头，木兰深知，由于连年征战，家贫如洗，哪来那么多钱，再说父亲老了，木兰无哥哥，弟弟尚小，如父亲应征，一大把年纪去打仗，等于去送死。她思索良久决定要替父从军。
小组2：第二天一早，木兰就到集上去买战马及乘马工具，忙的不亦乐乎，基本备齐了战备物资，然后泪别父母，女扮男装头也不回地奔赴战场。一路的路途奔波、艰难险阻并没有吓到木兰，只有南飞的大雁的叫声勾起了她思乡的情愫，黄河流水的哗哗声让她彻夜难眠。骏马一路狂奔，黄河逐渐淡出了她的视线，迎接他的是雾霭沉沉的黑山头。越过黑山，来到了燕山脚下，她听到了胡人战马的嘶鸣声。木兰发誓要保家卫国，战胜敌人。
小组3：“冲啊！杀啊！”战鼓阵阵，喊杀声不绝于耳，刀光剑影，横尸遍野，血流成河，惨不忍睹，许多战士伤痕累累，筋疲力尽。但一想到敌人的杀我边民、扰我百姓，顿时又力量倍增，在花木兰的带领下奋勇杀敌，取得了赫赫战功。每当看到牺牲的战士，木兰情不自禁的流下了伤心的眼泪。夜幕降临，大漠的寒风吹到脸上像刀割一样，令人不寒而栗，只有明亮的月儿给人些许心灵的慰藉，许多战士身经百战，为祖国捐躯，马革裹尸、战死沙场是军人的誓言。长期的漂泊在外，思念家乡是人之常情，战士们早已归心似箭，如今胜利班师还朝，怎不令人欣喜若狂。
小组4：几多磨难，几多坎坷，木兰带着浩浩荡荡的大军回来了，皇上举行了盛大的庆功宴，皇上欣喜万分地说：“各位将士，你们辛苦了，朕按功行赏！”并专对花木兰说：“你战功卓著，封你为尚书，行吗？”木兰忙谢恩说：“我皇万岁，我征战疆场，为国杀敌是应该的，我不做尚书，谢皇隆恩，我家有老母，
能否赐我一匹千里马，送我还家？如国家需要我，我还会披挂上阵，奋勇杀敌！”皇上用欣赏的眼光看着木兰说：“人各有志，我也不强求你了 ”说着赐给木兰一匹千里马，木兰谢过皇上，骑上马走了。
······（每个小组在小组讨论的基础上选出代表都做了总结性的发言，教师予以积极的引导，点评反馈。）
师：改写古诗文一定要用顺序码？（学生讨论交流）
生：我先写木兰得胜回朝，行吗？（教师积极鼓励，然后各小组再展开讨论汇报结果）
4、师生互动，点评作文
教师是合作学习的组织者和促进者，对学优生进行适当的教育，鼓励他们帮助学困生，与他们形成健康、活泼、和谐、协作、友谊的关系，更能尊重他人，举止得体，共同分享成功，体验成功的乐趣，实现自己的价值。教给学生发现、探索的方法，让学生乐于发现，善于探索，不但挖掘潜能，引发思维的交织碰撞，把学生的探索引向新的层次。
师：刚才几个小组的代表分别发了言，下面各小组对对其它组的发言予以讨论交流。（教师巡视指导、参与互动、代表发言）
生：我认为1组同学编的好，能充分发挥想象力，写景富有韵味，令人心旷神怡，烘托出了木兰彷徨犹豫的神情，抒发了心中郁闷的心情。
生：3组说的好，战争场面言简意赅，形象逼真，衬托出战争残酷、激烈的情景。反映了将士们不怕流血牺牲、奋勇杀敌、为国为民的精神，及将士们的思乡情结，描写富有人性化。
生：4组对话精彩，通过对话描写，折射出了木兰不慕荣华富贵，视功名利禄为粪土的崇高的精神。
师：木兰的形象还有哪些？
生：既有传奇色彩，又真切感人，既是奇女子，又是普通人，既是平民少女又是巾帼英雄，既是娇媚的女儿又是矫健的勇士。······
生：既坚毅勇敢又勤劳善良，既机敏活泼又醇厚质朴，热爱家人，报效祖国，热爱和平······。
师：刚才很多同学都发表了自己的看法，点评妙语横生，回味无穷。下面同学们在综合几组的优点进行总结归纳，写出评语.(学生互动点评作文，取其精华去其糟粕)
七、教学反思
“问渠那得清如许，为有源头活水来”，想象力是创造力的源头，离开想象力创造就成无源之水，无本之木，培养学生自主思考、多角度思考，拓展学生的发生思维能力，从而使学生的思维更广阔、灵活、独特。但养成小组合作学习的良好学习品质不可能一蹴而就，是一个循序渐进的过程，其中也发现不少问题：
1、 学生不能本能地与他人进行有效的互动，缺乏必要的合作技能，合作的意向和心理倾向性较差。
2. 教师要选合适的问题进行交流讨论。否则学生会有厌倦心理，一些没有思维深度、令人费解的问题充斥其中，会浪费时间和精力，教学效率非常低下。
3. 教师不给学生自主学习的机会就展开讨论，无意中剥夺了学生的主观能动性，造成学生不能独立思考，有违合作学习之真谛。
4. 组内成员合作交流的机会相对不均衡。学优生处于支配地位，学困生处于从属地位。造成好的更好、差的更差。学困生基础弱，主动性参与性欠缺，思维不够敏捷深刻，跟不上优等生的节奏，一定程度变相剥夺学习的权利。所以我们在进行小组交流合作学习时应尽量避免上述现象的发生，发挥小组合作学习的最大效应。