HY-8550型控制仪表
（4-20mA 模拟量输出/外接置零）
使
用
说
明
书
余姚华阳自动化工程有限公司
1 目录
第一章 仪表简介
一、概述…………………………………………………………2
二、技术性能……………………………………………………2
第二章 接口定义
一、接口端子定义………………………………………………3
二、串行通讯协议………………………………………………4
第三章 标定调试
一、参数设置……………………………………………………7
二、重量标定……………………………………………………9
三、补偿标定……………………………………………………10
四、修改标率和标定调试密码…………………………………10
五、修改4～20mA 模拟量标率 ………………………………11
第四章 操作使用
一、开机置零和按键置零………………………………………12 二、4～20mA 模拟量输出接口 …………………………………12
三、皮重操作……………………………………………………12
四、信息提示……………………………………………………12
第五章 维护保养及注意事项
一、使用…………………………………………………………13
二、维护…………………………………………………………13
2 第一章 仪表简介
一、概述
HY-8550型控制仪表具有称重精度高、长期稳定性好等特点。更仪表都不用重新标定，操作使用非常方便。所有电子元件均使用工业级元件，确保在恶劣环境下能正常工作。
二、技术性能
⑴ 输入信号范围：-15～+15mV
⑵ A/D转换： 24位Sigma-Delta 模数转换
⑶ 非线性： ≤0.0015﹪F.S.
⑷ 最小分辨率： 0.5uV/d
⑸ 供桥电压： 5V/300mA（可接32个传感器）
⑹ 显示屏： 6位0.5英寸超高亮LED 显示器
⑺ 串行通讯接口：RS-232C 、RS-485
⑻ 模拟量接口： 4～20mA 模拟量输出接口
⑼ I/O接口： 选配开关量输入/输出接口
⑽ 波特率： 1200、2400、4800、9600可调
⑾ 工作温度： -40～+85℃
⑿ 相对湿度： ≤90﹪R.H
⒀ 供电电源： DC12～24V
⒁ 功耗： 10W
⒂ 开孔尺寸： 92×46mm
⒃ 重量： 0.5kg
3 第二章 接口定义
一、接口端子定义
-EXC 与-SEN
必须短接。
2、10位接线端子
注：本仪表只选配4-20mA 模拟量输出及外接置零按钮。
4 第二章 接口定义
二、串行通讯协议
1、HY-8550表
⑴ 串行通讯的数据格式如下：
11位：1位起始位，8位数据位，2位停止位。
⑵ 串行通讯发送的重量数据为BCD 码，每次发送5个字节。
NO.1 ：STX （FFH ）
NO.2 ：状态字
NO.3 ：称重值BCD 码最低2位
NO.4 ：称重值BCD 码中间2位
NO.5 ：称重值BCD 码最高2位
⑶ 状态字
D4 = 动态为0，非动态为1。
D5 = 重量值正为0，负为1。
D7 = 量程以内为0，超载为1。
小数点：
X .X .XX .XXX .XXXX
D2 = 0 0 0 1 1
D1 = 0 1 1 0 0
D0 = 1 0 1 0 1
2、托利多8142-07表
⑴ 串行通讯的数据格式如下：
10位：1位起始位，8位数据位，1位停止位。
5 第二章 接口定义
⑵ 串行通讯发送的重量数据为ASCII 码，每次发送12个字节。
NO.1 ：STX （02H ）
NO.2 ：状态字A
NO.3 ：状态字B
NO.4 ：状态字C （20H ）
NO.5～10 ：称重值（ASCII 码30H ～39H
）
NO. 11～12：控制码 CR（0DH ），LF （0AH ）
⑶ 状态字A
小数点：X .X .XX .XXX .XXXX
D2 = 0 0 1 1 1
D1 = 0 1 0 0 1
D0 = 0 1 0
1 0
⑷ 状态字B
D3 — 非动态为0，动态为1。
D2 — 量程以内为0，超载为1。
D1 — 重量值正为0，负为1。
⑸ 状态字C = 20H
6 第二章 接口定义
3、托利多PRO 表/金鸟表
⑴ 串行通讯的数据格式如下：
10位：1位起始位，8位数据位，1位停止位。
⑵ 串行通讯发送的重量数据为ASCII 码，每次发送17个字节。
NO.1 ：STX （02H ）
NO.2 ：状态字A
NO.3 ：状态字B
NO.4 ：状态字C （20H ）
NO.5～10 ：毛重值（ASCII 码30H ～39H ）
NO.11～16 ：皮重值（ASCII 码30H ～39H ）
NO.17 ：控制码 CR（0DH ）
状态字A 、B 、C 和托利多8142-07表一样。
7
第三章 标定调试
仪表在进行标定调试之前，必须仔细检查各部分之间的连接是否正确，确定正确无误后，打开仪表机箱，把仪表电路板上的SW1小开关拨到ON 位置（仪表在出厂前已经把SW1小开关拨到了ON 位置）。然后接通仪表电源。待仪表自检结束进入称重状态后才能进行标定操作：
8
第三章 标定调试
9
第三章 标定调试
二、重量标定
10
第三章 标定调试
四、修改标率和标定调试密码
11
第三章 标定调试
五、修改4～20mA 模拟量标率
注：在标定调试过程中，可以随时按 键，退出进入下一步。
12 第四章 操作使用
一、开机置零和按键置零
1、开机置零
在开机自检结束后，如果重量在开机置零范围内，则显示重量自动归零；否则显示重量不会归零。
2、按键置零
在称重状态下，按
键，如果显示重量在按
键置零范围内，则显示重量自动归零；否则显示重量不会归零。
二、4～20mA 模拟量输出接口
AO+和AO-为4～20mA 模拟量输出接口，并自带24V 供电。为保证4～20mA 模拟量的精度采用了AD 公司的16位D/A转换器，也可以通过修改4～
20mA 模拟量标率来校正。
三、皮重操作
1、去皮操作
在称重状态下，按键，把当前毛重作为皮重，显示净重
为0，[GROSS]指示灯灭，[NET]指示灯亮。
2、清皮操作
在称重状态下，按键，清除皮重，显示毛重，[GROSS]
指示灯亮，[NET]指示灯灭。
四、信息提示
1、显示：超载报警信号。如果这是一台未经调试的秤，
经过标定以后信号就会消失。
2、显示
：表示传感器错误，或没有接传感器。
3、显示：表示输入的数不对。
4、显示：秤台上没有加载重量不能进行重量标定。
13 第五章 维护保养及注意事项
一、使用
1、仪表外壳应有良好的接地。
2、在插拔传感器插头前，应先关闭仪表电源。
3、在插拔串行通讯接口前，应先关闭仪表、打印机或计算机电源。
4、串行通讯接口RS-232的最大传输距离为15m ，RS-485的最大传输距离为1000m 。
5、继电器触点的阻性负载能力为AC250V/3A，如为感性负载应降级使用，或直流时加放电二极管，交流时加阻容吸收器改善负载性能。
二、维护
1、本仪表应远离腐蚀性气体液体、导电粉尘及振动严重的地方，并注意防潮。
2、显示器不宜放在阳光直射下使用。
3、严禁使用强溶剂（如：苯、硝基类油）清洗机壳。
4、仪表在使用过程中出现故障，应立即切断电源，送回本公司修理。非专业人员不要自行修理，以免造成更大的损坏。
HY-8550型控制仪表
（4-20mA 模拟量输出/外接置零）
使
用
说
明
书
余姚华阳自动化工程有限公司
1 目录
第一章 仪表简介
一、概述…………………………………………………………2
二、技术性能……………………………………………………2
第二章 接口定义
一、接口端子定义………………………………………………3
二、串行通讯协议………………………………………………4
第三章 标定调试
一、参数设置……………………………………………………7
二、重量标定……………………………………………………9
三、补偿标定……………………………………………………10
四、修改标率和标定调试密码…………………………………10
五、修改4～20mA 模拟量标率 ………………………………11
第四章 操作使用
一、开机置零和按键置零………………………………………12 二、4～20mA 模拟量输出接口 …………………………………12
三、皮重操作……………………………………………………12
四、信息提示……………………………………………………12
第五章 维护保养及注意事项
一、使用…………………………………………………………13
二、维护…………………………………………………………13
2 第一章 仪表简介
一、概述
HY-8550型控制仪表具有称重精度高、长期稳定性好等特点。更仪表都不用重新标定，操作使用非常方便。所有电子元件均使用工业级元件，确保在恶劣环境下能正常工作。
二、技术性能
⑴ 输入信号范围：-15～+15mV
⑵ A/D转换： 24位Sigma-Delta 模数转换
⑶ 非线性： ≤0.0015﹪F.S.
⑷ 最小分辨率： 0.5uV/d
⑸ 供桥电压： 5V/300mA（可接32个传感器）
⑹ 显示屏： 6位0.5英寸超高亮LED 显示器
⑺ 串行通讯接口：RS-232C 、RS-485
⑻ 模拟量接口： 4～20mA 模拟量输出接口
⑼ I/O接口： 选配开关量输入/输出接口
⑽ 波特率： 1200、2400、4800、9600可调
⑾ 工作温度： -40～+85℃
⑿ 相对湿度： ≤90﹪R.H
⒀ 供电电源： DC12～24V
⒁ 功耗： 10W
⒂ 开孔尺寸： 92×46mm
⒃ 重量： 0.5kg
3 第二章 接口定义
一、接口端子定义
-EXC 与-SEN
必须短接。
2、10位接线端子
注：本仪表只选配4-20mA 模拟量输出及外接置零按钮。
4 第二章 接口定义
二、串行通讯协议
1、HY-8550表
⑴ 串行通讯的数据格式如下：
11位：1位起始位，8位数据位，2位停止位。
⑵ 串行通讯发送的重量数据为BCD 码，每次发送5个字节。
NO.1 ：STX （FFH ）
NO.2 ：状态字
NO.3 ：称重值BCD 码最低2位
NO.4 ：称重值BCD 码中间2位
NO.5 ：称重值BCD 码最高2位
⑶ 状态字
D4 = 动态为0，非动态为1。
D5 = 重量值正为0，负为1。
D7 = 量程以内为0，超载为1。
小数点：
X .X .XX .XXX .XXXX
D2 = 0 0 0 1 1
D1 = 0 1 1 0 0
D0 = 1 0 1 0 1
2、托利多8142-07表
⑴ 串行通讯的数据格式如下：
10位：1位起始位，8位数据位，1位停止位。
5 第二章 接口定义
⑵ 串行通讯发送的重量数据为ASCII 码，每次发送12个字节。
NO.1 ：STX （02H ）
NO.2 ：状态字A
NO.3 ：状态字B
NO.4 ：状态字C （20H ）
NO.5～10 ：称重值（ASCII 码30H ～39H
）
NO. 11～12：控制码 CR（0DH ），LF （0AH ）
⑶ 状态字A
小数点：X .X .XX .XXX .XXXX
D2 = 0 0 1 1 1
D1 = 0 1 0 0 1
D0 = 0 1 0
1 0
⑷ 状态字B
D3 — 非动态为0，动态为1。
D2 — 量程以内为0，超载为1。
D1 — 重量值正为0，负为1。
⑸ 状态字C = 20H
6 第二章 接口定义
3、托利多PRO 表/金鸟表
⑴ 串行通讯的数据格式如下：
10位：1位起始位，8位数据位，1位停止位。
⑵ 串行通讯发送的重量数据为ASCII 码，每次发送17个字节。
NO.1 ：STX （02H ）
NO.2 ：状态字A
NO.3 ：状态字B
NO.4 ：状态字C （20H ）
NO.5～10 ：毛重值（ASCII 码30H ～39H ）
NO.11～16 ：皮重值（ASCII 码30H ～39H ）
NO.17 ：控制码 CR（0DH ）
状态字A 、B 、C 和托利多8142-07表一样。
7
第三章 标定调试
仪表在进行标定调试之前，必须仔细检查各部分之间的连接是否正确，确定正确无误后，打开仪表机箱，把仪表电路板上的SW1小开关拨到ON 位置（仪表在出厂前已经把SW1小开关拨到了ON 位置）。然后接通仪表电源。待仪表自检结束进入称重状态后才能进行标定操作：
8
第三章 标定调试
9
第三章 标定调试
二、重量标定
10
第三章 标定调试
四、修改标率和标定调试密码
11
第三章 标定调试
五、修改4～20mA 模拟量标率
注：在标定调试过程中，可以随时按 键，退出进入下一步。
12 第四章 操作使用
一、开机置零和按键置零
1、开机置零
在开机自检结束后，如果重量在开机置零范围内，则显示重量自动归零；否则显示重量不会归零。
2、按键置零
在称重状态下，按
键，如果显示重量在按
键置零范围内，则显示重量自动归零；否则显示重量不会归零。
二、4～20mA 模拟量输出接口
AO+和AO-为4～20mA 模拟量输出接口，并自带24V 供电。为保证4～20mA 模拟量的精度采用了AD 公司的16位D/A转换器，也可以通过修改4～
20mA 模拟量标率来校正。
三、皮重操作
1、去皮操作
在称重状态下，按键，把当前毛重作为皮重，显示净重
为0，[GROSS]指示灯灭，[NET]指示灯亮。
2、清皮操作
在称重状态下，按键，清除皮重，显示毛重，[GROSS]
指示灯亮，[NET]指示灯灭。
四、信息提示
1、显示：超载报警信号。如果这是一台未经调试的秤，
经过标定以后信号就会消失。
2、显示
：表示传感器错误，或没有接传感器。
3、显示：表示输入的数不对。
4、显示：秤台上没有加载重量不能进行重量标定。
13 第五章 维护保养及注意事项
一、使用
1、仪表外壳应有良好的接地。
2、在插拔传感器插头前，应先关闭仪表电源。
3、在插拔串行通讯接口前，应先关闭仪表、打印机或计算机电源。
4、串行通讯接口RS-232的最大传输距离为15m ，RS-485的最大传输距离为1000m 。
5、继电器触点的阻性负载能力为AC250V/3A，如为感性负载应降级使用，或直流时加放电二极管，交流时加阻容吸收器改善负载性能。
二、维护
1、本仪表应远离腐蚀性气体液体、导电粉尘及振动严重的地方，并注意防潮。
2、显示器不宜放在阳光直射下使用。
3、严禁使用强溶剂（如：苯、硝基类油）清洗机壳。
4、仪表在使用过程中出现故障，应立即切断电源，送回本公司修理。非专业人员不要自行修理，以免造成更大的损坏。